Em comemoração aos 80 anos das Marcelinas no Brasil alguns dos artistas do Núcleo de Aquarelistas / ABA doaram trabalhos de sua autoria.
Foram 22 aquarelas doadas por 22 integrantes do Núcleo de Aquarelistas / ABA e o seu Conselho Consultivo e Deliberativo aproveita esta oportunidade para agradecer a acolhida que as Marcelinas deram a todos nós, artistas do Núcleo de Aquarelistas/ABA nestes 22 anos, desde a nossa fundação. São estes os doadores Altina Felício, Cassiano Pereira Nunes. Célia Custarella, Claudia Bhurkna, Eddy Tricerri, Eduardo de Nadai, Francisca do Val, Gladys Maldaun, Heloisa Pessôa, Iole Di Natale, Isabel Cardoso, Lílian Arbex, Margarida Gregori, Maria Inês Lukacs, Maria Laura Azevedo Marques, Maria Lúcia Panizza, Maria Luiza Mello, Maria Regina PintoPereira, Rosemary Granata, Silvia Raso, Sima Woiler e Zilá Troper São 22 aquarelas que representam cada um dos nossos 22 anos juntos.
Dos 80 anos das Marcelinas aqui no Brasil, tivemos o privilégio de compartilhar mais que um quarto deste período. Que as cores de nossas aquarelas possam vir a brindar com alegria e amor muitas comemorações e realizações das Marcelinas no nosso Brasil.
aquarela doada por Maria Regina Pinto Pereira / watercolour donated by Maria Regina Pinto Pereira
30x40cm - Flores / Flowers - 2009
In celebration of 80 years of Sisters Marcelinas in Brazil some of the artists at the Núcleo dos Aquarelistas / ABA donated 22 watercolors to thank the welcome that Marcelinas gave all of us, artists of the Núcleo dos Aquarelistas / ABA in 22 years since our foundation. These donors are Altina Felicio, Cassiano Pereira Nunes. Celia Custarella, Claudia Bhurkna, Eddy Tricerri, Eduardo de Nadai, Francisca do Val, Gladys Maldaun, Heloisa Pessôa, Iole Di Natale, Isabel Cardoso, Lily Arbex, Margaret Gregori, Maria Ines Lukacs, Maria Laura Azevedo Marques, Maria Lucia Panizza, Maria Luiza Mello, Maria Regina Pinto Pereira, Rosemary Granata, Silvia Raso, Sima Woiler and Zillah Troper. In the 80 years of Marcelinas here in Brazil, we had the privilege of sharing more than a quarter of that period. The colors of the watercolors are likely to toast with joy and love many celebrations and achievements of Marcelinas in Brazil.
