6º exposição KIWA - Associação Internacional de Xilogravura de Kioto

Estou participando da exposição da  6ª exposição da KIWA,

Associação Internacional de Xilogravura de Kioto.

Apesar da tragédia japonesa, eles confirmaram que amanhã abre a exposição.

Nas palavras da organização:

"Como todo mundo, nós, o pessoal da KIWA estamos chocados e muito tristes com o terrível terremoto e o tsunami na região de Tohoku. O pior pode não ter acabado, temos medo. O anexo do Museu da Cidade de Kioto  não foi tocado, nem as oficinas da  KIWA para a exposição de gravuras. Nós sentimos o terremoto, mas não houve danos. A 6ª exposição KIWA  será aberta no horário, com uma oração pelas almas das vítimas, e para a rápida recuperação dos sobreviventes."

Creio que todo mundo torce pela recuperação rápida de todos e que não haja problemas maiores com a central de energia.

Participam da mostra 45 países:

de 29 de março a 3 de abril de 2011.

Museu da Cidade de Kioto

Acesso pela Estação Oike da Linha Karasuma de metrô 

vindo da Estação Kyoto da Linha Kintetsu ou JR, 

ou pela Estação Kyoto Karasuma da Linha Hankyu Kyoto.

para ver os vencedores, vá até a página:

http://www.kiwa.net/

I'm participating the KIWA 6th Exhibition

They'll keep the schedule: 

"JAPAN EARTHQUAKE AND KIWA
Like everyone else, we KIWA staff members are shocked and greatly saddened by the terrible earthquake and tsunami in the Tohoku Region. The worse may not be over, we fear. Here, the Kyoto City Museum Annex was not touched, nor the KIWA workshop with the exhibition prints. We felt the earthquake, but there was no damage. The KIWA 6th Exhibition will open on schedule, with a prayer for the souls of the victims, and for the quick recovery of the survivors."

from 29th Mars to 2nd April

Kyoto City Museum Annex

with prints received from 45 countries.

To see the winners go to:

http://www.kiwa.net/